Flock Theatre closes its 32nd season in the Connecticut College Arboretum with Shakespeare’s tale of young, impetuous love in Romeo and Juliet. Directed by Derron Wood.